《迷人的比利》 Charming Billy
艾麗斯.麥德莫(Alice McDermott)著

----
一個愛爾蘭移民後裔的故事,
對於一位死於酒醉的死者的追悼文,
一段蒙上欺騙與屈於現實生活的愛情。


-----摘錄

一個母親反對兒子工作的原因~

理由之一,她反對單調的朝九晚五工作,
這種沈悶,一個小時又一個小時,日復一日的消逝,
從這個週六早晨飄盪到下一個週末,
活像動物園裡的猴子。

另一部分的理由是,
那是一種隱姓埋名:忘卻你昨晚夢到的夢境,
忘卻在吃早餐時注視你的愛慕眼光,
甚至整夜從你的靈魂擠出的悲痛。

因為根據她的看法,
一旦你搭上地鐵,公車,
或是加入緩步流動的汽車陣營,
或者在旋轉門,電梯,書桌,櫃臺,機器後面找到一席之地,
你就變成真正的你,
追根究底的說,你就是真正的你:
數百萬人當中的一個,
只不過多一個人而已。

arrow
arrow
    全站熱搜

    cyycyyin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()